Theo như trailer mà Konami cung cấp, hàng loạt tính năng ấn tượng đã được bổ sung vào PES 2016. Ví dụ như hệ thống chiến thuật  mà Konami đã dày công xây dựng giúp AI trong game trở nên thông minh hơn khi di chuyển không bóng. Hay tính năng ăn mừng bàn thắng, vốn xuất hiện trong FIFA thì nay cũng đã có mặt trong PES 2016. Bên cạnh đó, việc bổ sung camera quay góc rộng cũng là 1 trong những tính năng rất hứa hẹn, giúp người chơi quan sát tốt hơn. Ngoài ra, Konami cũng không quên nâng cấp Master League - giải đấu đặc trưng trong PES 2016 với sự hiện diện của giải đấu UEFA Champions League danh tiếng.